F(2010)
겸순샤샤, 가람애서님, 타일러더든님, 공공육구님, 호러무비존 식구들을 위해~
문자는 아름다운 것이지
인류의 진화를 상징하며
채점하는 방법으로 쓰이더라도 하찮게 여기는 사람은 없을 것이야
- 잘했어
멋졌어 '나이트'군, 멋졌어
아마 초등학생이었다면
크레용으로 고양이 그림에 채색하는 것만으로도 즐거웠겠지
수업중에 어딜 가는 건가?
괜찮으세요?
아빠?
어떻습니까? '로버트' 선생님
괜찮습니다. 다음 주면 교단에 설 수 있겠습니다
끔찍한 경험이었을 겁니다
여기 오시라고 한 것은 매우 예민한 문제라...
무익한 법적 절차 때문입니다
필립 나이트는 올해 졸업이지요?
3달 가까이 남겨두고 있는데
우리가 어느 정도 타협점을 찾을 수 있을 것 같아서 말입니다
설마 제 교실에 그 아이를 다시 들여보내려는 생각이십니까?
앤더슨 선생님 입장을 모르는 바 아닙니다만
그 학생 부모가 당신을 고소하겠다고 전해왔습니다
학교도요
현재 선생님이 학생들에게 주는 'F'학점은
국가의 장기적인 지침에도 위배됩니다
그건 분명히 낙제였습니다. 세라, 그것도 겨우 읽는 정도였어요
"RS" 재 제출. 학점 조절의 필수죠
'F'학점을 주는 것은 학생에게 치욕이 될 수 있습니다
'나이트'모친은 그게 필립을 자극시켜 공격적으로 만들었다고 생각하죠
- 그것도 학생들 앞에서 조롱까지 하면서요
당신을 문책하러 온 게 아닙니다. 앤더슨씨
학기말까지 연장휴가를 제안하고
학교측에서도 휴가가 끝나면 교단에 서시는 걸 환영하는.....
로버트 씨! 제발...
정말 죄송합니다
11개월 후
미안해요
놀라게 할 생각은 아니었는데...
아니, 괜찮소...
- 좋아 보이는군
보일러가 고장나 샤워도 못했네요
그랬군. 그럼...내가 밤에 가서 봐주지
아뇨. 그러실 필요 없어요. 배관공에게 전화하면 돼요
배관이 당신 전공도 아니잖아요
내가 봐줄게. 어려운 것도 아니니
그래요
고마워요
다음주 주말에 대해 얘기하고 싶어서요
당신이 '케이트'와 보내려는 것 알아요. 하지만...
- '헬렌'. 걱정 안해도 돼
딸 생일까지 잊고 있진 않으니까
- 아니 그게...
- 괜찮다면 당신도 와
하지만 딸은 당신께 물어봐 달라더군요
친구들이랑 런던에 가서 밴드 공연을 봐도 괜찮겠냐고
그랬군
아마 직접 물어보겠죠
성인이 한 명 인솔하겠지? 맞지?
로버트, 그앤 16살이라구요
생각해보지
가봐야겠소
본인은 잘 챙기고 있어요?
한글자막: a형날파리
영자막만으로 우겨 만든 막장자막입니다. 애교로 봐주시길...
http://cafe.daum.net/horrormoviezone
- 오, 아빠의 어린 소녀여
- 제 잘못인 겁니까?
- 고마워요
- 안해요?
- 내가 극장에 데려갈 거야
- 정말 좋은 생각이네요